Mammutbäume (öffentlicher Bereich) > Wissenswertes & News

Büchertipp: Richard Preston "Die Roten Riesen"

<< < (3/5) > >>

Bernhard:

--- Zitat von: TaunusBonsai am 20-September-2009, 16:50 ---Moin Berni,

dem konkret Buch is fett krass in deutsch...


--- Ende Zitat ---


Also türkisch ??  :-\    >:(

Heidnischer Gruß
vom Berni
aus dem
heiligen Hain

TaunusBonsai:
BörniBoy,

guckstdu oben in dem Zitatkasten ganz unten am Ende des Textes:
--- Zitat ---Aus dem Amerikanischen von Michael Hein
--- Ende Zitat ---


ännie kwestschns?


übersetzter Gruß aus'm Taunus vom Ralf

Bernhard:
nau Ei häff nou kwästschäns, juh nou !?

Batt plies tell mie se ISBN namba !

TaunusBonsai:
Egg Freelight!

ISBN 978-3-8077-1056-3

(steht auch in Antwort 5 oben...)


mitteilsamer Gruß aus'm Taunus vom Ralf

Pee Ess: Was is'n mitdie Hertha los, aktuell 0:23 zuhause gegen Freiburg?

Mick Rodella:

--- Zitat ---Egg Freelight!
--- Ende Zitat ---
  8)


--- Zitat ---@Mick Rodella ... interessant, gel? ... wir hatten Dein Wüstenroter? Geschenk für mich ja gerade kürzlich zusammen in der Hand
--- Ende Zitat ---

Also: ich habe das Original gelesen, bevor ich es verschenkt habe (schäm...). Da drin stehen Dinge... also wirklich: ganz schön privat.
Das hat sich in Englisch in einem Rutsch durchgelesen, obwohl das Buch ganz schön dick ist und ich nicht der anglophilste bin.

Es handelt sich um einen gut geschriebenen Roman (hoffentlich klingt die Übersetzung nicht zu kitschig), aber man kann auch etliche interessante Infos rausziehen. Überhaupt kein Bilderbuch, also nicht enttäuscht sein. Allerdings sind einige schöne Zeichnungen drin.

LG Micha

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete