Sandra,
Junge Bergmammutbäume sind noch relativ regenerationsfähig. Ich würde auch erstmal abwarten, was passiert, mindestens bis Ende Juni.
Es gibt zwei Möglichkeiten:
(1) Treibt von innen her an manchen Stellen wieder neue Triebe. Wenn es genug sind, kann der Baum überleben.
(2) Treibt am Stamm neu aus. Die alten Triebe sterben ab. Das sieht hässlich aus, aber auch hier gilt, wenn es genug Triebe sind, kann der Baum überleben.
In beiden Fällen muss man den Baum bei trockenheit jetzt gut wässern. Und zwar nicht direkt am Stammfuß, sondern in einem Bereich bis zu 2m drumherum; und nicht jeden Tag ein bißchen, sondern je nach Witterung alle 3 - 7 Tage richtig gründlich. Und zwar abends oder früh morgens (keine direkte Sonne) und bei der Gelegenheit das Grüne auch immer einsprühen.
Über die möglichen Ursachen wurde schon viel gesagt. Pilz ist unwahrscheinlich. Was aber auch ohne Wühlmäuse gut sein kann, ist eine falsche Behandlung der Wurzeln, d.h. falsches Wässern auf den Punkt am Stammfuß, so daß der Baum nie ein weitstreichendes Wurzelwerk ausbilden konnte (bei der Größe sollten die Wurzeln längst ein paar m außerhalb des Blumenbeetes angelangt sein, Faustregel sowas wie Baumhöhe x2) und dann bei der geringsten Trockenheit sofort verdurstet ist. Ein vitaler Baum in dieser Größe saugt mit seinen Feinwurzeln auch geringe Niederschläge auf einer Fläche von einigen dutzend Quadratmetern auf. Hat er aber nur einen dichten Wurzelkloß um den Stamm, ist er einer Dürre hoffnungslos ausgeliefert.
Plus möglicherweise Düngen oder düngerhaltige Blumenerde, ebenfalls nu im Blumenbeet, mit ungefähr demselben Effekt.
Ferner könnte es sein, daß der Baum bereits ab Baumschule (?) im topf massiv verdrehte Wurzeln hatte, was letztendlich ebenfalls eine zügige Wurzelentwicklung blockiert und damit densselben Effekt hat.
Also, ich würde sagen, gelassen abwarten und nicht traurig sein, wenns diesmal nicht klappt -- sondern einfach mit den gewonnenen Erfahrungen einen neuen Versuch starten. Aber eine gewisse Chance gibt es noch.
tuff-michael
(ps. Zeigen sich demnächst frische Triebe, könnte man erwägen, in sonnenstarken Zeiten den Baum mit einem Sonnenschutz gegen die direkte Mittagssonne zu versehen, damit er es wenigstens in diesem Jahr etwas leichter hat. Etwa ein leichtes Vlies auf einer Seite drüberwerfen oder eine lange Stange mit irgendwas dran davorstecken. Ne Fußballfan-Fahne vielleicht